2025年6月19日 星期四

四十三. 南無第三世多杰羌佛說法《藉心經說真諦》 藉經題而說法139 - 142頁

 



       因此玄奘法師手下的大弟子皆是大法師,就是說個個都是悟了道的,這就可見玄奘法師的道行、證境證德之高深了。玄奘法師是世界佛教史上的一代大師,尤其是譯經大師啊,他是中國最著名譯經巨匠。他改革了前人譯經的舊譯法,就是古代人譯經,有的兩個人也在譯,三四個人也在譯,就是把它翻譯出來了事。釋迦佛陀不在世了,兩三個人怎麼翻譯得了正確義理呢? 玄奘法師成為新譯派的開山人,玄奘法師把他們幾個人翻譯的方法全部改了以後,獨創了一套譯經的方法。

      他是唯識宗的創始祖師,他創始了整個唯識宗,因此,凡是唯識法相的祖師就是玄奘法師。那麼,現在中國的四大叢林之一寶光寺就是唯識法相宗的,主要是唯識法相。有些同學見到佛教的廟宇就去問密宗,人家聽到就不高興,因為他不懂你那個法啊,乃至不信你的教法。每一個地方有每一個地方的宗風,每一個地方有每一個地方的鑒地,所以說學佛法,自己學,不要去論派別之爭,不要去挑撥是非,自己把自己的行修好就行了。

     那麼,玄奘法師組織的譯經場是歷史上規模最宏大的,對譯經的態度嚴肅無比,分工十分細密。他分工分得很細、很密,安排得十分周到。從全國各大寺召集了高僧大德,然後把他們分為這麼一些部份,什麼部份呢? 分為譯主、證義、證文、書字(書手)、筆受、綴文、參譯、刊定、潤文、梵唄、監護大使。其中由弘福寺沙門靈潤和文備、羅漢寺沙門慧貴、實際寺沙門明琰、寶昌寺沙門法祥、靜法寺沙門普賢、法海寺沙門神昉、會昌寺沙門辯機、終南山豐德寺沙門道宣律師、簡州福聚寺沙門靖邁、普救寺沙門行友、棲岩寺沙門道卓、昭仁寺沙門慧立、天宮寺沙門玄則、京師大總持寺沙門玄應、大興善寺沙門玄暮、還有遺通文學士于志寧、來濟許敬宗、薛元超、李義府、杜正倫等善知識一併參持各項譯經事務。


      這些沙門不是你們講的普通沙門、沙門、沙門,我就只舉道宣律師跟你們聽都是不簡單的。道宣律師啊,就是玄奘法師的弟子裡頭的一個,不算最高的,中等弟子,但是在我們當今來說都應該是巨匠。他跟藥王孫思邈的關係非常好,他專著律儀的。有一天,他和孫思邈在下棋,突然空中一陣烏雲就撲來了,就降下來一條惡龍的嘛,然後就跪在道宣律師的面前:「請聖僧搭救!」就喊。他就問牠:「你犯什麼事了?」就問這個惡龍。惡龍說的:「聖僧快快救我,印度有個惡和尚要殺死!」牠說:「惡和尚追來了,駕起法,神足通,馬上就要把我追上了!」道宣律師說:「這樣這樣,孫思邈的法法多一些,孫先生厲害,孫先生,孫先生救牠。」孫思邈是道家,不是佛家,但他們兩個是好朋友,孫先生說:「你能不能變化呢?」孫先生就問這龍。牠說「我能變。」孫思邈說:「這樣,你趕快變個菜籽,趕快變。」這個惡龍一下就搖身一變,變成一個菜籽。孫思邈就把牠拿到以後,隨手就把自己的毛筆管取下來,就塞在一個筆筒裡頭塞好。剛剛塞好,那個惡和尚就追攏了,嗨呀,一臉橫肉,是修瑜伽密法的,就問:「請問兩位道兄啊,你們看到一個惡龍從這兒過沒有?」他們說:「唉呀,惡龍沒有停,都跑遠了,大概,好像從這空中繞了一下。」惡和尚說這傢伙我非把牠收了不可。道宣律師就說:「算了嘛、算了嘛,唉呀,牠躲了就算了嘛,你何必又執著牠呢?」這個惡和尚說的:「牠要吃人的,我要弄牠。」實際上他並不是什麼惡和尚,這些都是因果、因緣關係,那麼說了一陣,這個和尚就走了,然後才把龍放出來教化牠不可傷生。

     這個道宣律師啊,經常是在山中修法,是天人送供,就是說他的飯啊、飲食啊,都是天人、仙女、仙子們給他送來的,他不吃凡間飲食的,道宣律師,你說他有好高深的道行? 他就是玄奘法師的學生。這個玄奘法師呢,還有很多大弟子,就我剛才說的,奘門四大哲裡頭還有很多,其中還有窺基法師。

       窺基法師又是何許人也呢? 窺基法師啊,是玄奘法師從西域取經回來,在路途當中,看到地下一塊地方,丈許之開外,沒有積雪的,全部都是乾的,其他地方壘很厚的雪。那些弟子就匯報,就說:師父,這是啥原因呢? 為什麼這塊沒有雪呢? 玄奘法師就說:這兒下面有高人。大家就說,師父,乾脆我們把他整出來看一看。玄奘法師說:「對對對,你們把他挖出來。」就發動人去挖,挖不久,果然地挖穿了,鵝卵石就掉下去了,看到一個人真不得了,指甲髮爪是遍盡纏身,就是說指甲和頭髮長得來把身上籠住了,此人身高四十餘丈,這個人,盤腳打坐的,全身赤身裸體,衣服全部都沒有了,爛完了的,玄奘法師就喊不要動他。嚯喲,這些人當然嚇倒了囉,看到那麼高,自己站那兒只有他腳背那麼高一點點。

     那麼玄奘法師說,他在入甚深三摩地,就用那個鐘啊,弔罄一敲,就把他引出來。引出來以後,這個高人睜開眼睛,然後就開始問了,就說:「你們是弄啥的?」這些人說,我們是取經的啊,玄奘法師就給他說了。「釋迦世尊開始出來講法沒有啊?」高人問。「唉呀,你太遲了,釋迦世尊講法,早都圓寂了,已經走都走了,靈山會都完了。」「嗨呀!」他就呻喚了一聲,他說:「我是想聽衪老人家的《瑜伽師地論》啊,我在這兒等衪,唉,哪曉得就過了時間了,算了算了,我等彌勒菩薩。」他就把腳一盤,馬上就入進去了。這一入進去,玄奘法師就慌了,玄奘法師說,那咋行呢? 他要等彌勒菩薩,彌勒菩薩要龍華會上才來講《瑜伽師地論》,龍華會離現在還有若干億年,不曉得要等到何許時間去了。玄奘法師說,算了算了,我本身就是取的《瑜伽師地論》,乾脆我把這個法教給他算了嘛。因此,又把他彈醒。他說:「哎,你們把我喊醒是啥意思?」就問。玄奘法師說:「你要學《瑜伽師地論》是不是嘛?你就跟我學算了嘛,我就取的《瑜伽師地論》嘛,就是釋迦世尊講的彌勒菩薩的《瑜伽師地論》。」這個高人說的:「好嘛好嘛,那我就給你當徒弟嘛。」所以說,你看,這些高人啊,他不分什麼的,只要是你的本事大,是真理,就可以當上師,隨便他有好大的本事,只要他沒有學到的,他就應該當弟子。因此他馬上就說:「我就給你當徒弟。」玄奘法師說這樣不行,你這個個子太高了,人家看到你要把你拿來當展覽品看,我才走不了路的,你要跟著我一路嘛。你先轉世了來囉,你先轉世,我來教你。他說:「師父啊,那我又轉到哪裡呢?」玄奘法師就說:「這樣,你向中原地帶,一個什麼什麼地方,稱為中國的,像我們這種人種的地方,轉在黃牆黃瓦的地方去,大宮殿、最大的房子裡頭,然後我就會來找你的。」


















沒有留言:

張貼留言